今年7月，两场跨越太平洋的青春相遇，在常州的街巷间悄然发生。

“知音计划”中美青少年音乐交流营里，来自美国马里兰州等地的20余名青少年，与中国伙伴同台展演、文化互鉴；紧随其后的“锦绣江苏”交流营中，30余名中外学子一头扎进常州山外菜市，在讨价还价的喧闹与家宴共创的烟火气中，真切触摸到了中国人“民以食为天”的生活真味。

对外交流活动，只是国际传播的一个缩影。

当下的常州正以开放、真实、可感的方式，让世界听见、看见这座城市的温度与活力。而这也是常州国际传播的核心理念：让宏大叙事落于寻常烟火，以生活质感消弭文化隔阂。先共情，后共鸣。

让传播阵地“站上C位”

传播阵地强，对外发声才有支撑。怎样才算强？机制通、平台稳、资源足，缺一不可。

常州挂牌成立市级国际传播中心，广泛聚合党政部门、主流媒体、外籍友人、海外大V等各方力量，组建常州国际传播联盟，有效打通了外宣、外经、外事领域的资源壁垒，为城市国际传播提供了多主体、跨领域的协同支撑。

主流媒体“造船出海”，精心运营“Charming Changzhou”海外社交媒体矩阵，发稿量超5400篇，总曝光超2.9亿次，粉丝达98万，全年传播力稳居全国前十。

去年常州队的首粒进球，被巧妙翻译成一句燃爆海外的“Changzhou Scores!”，引得美联社等国际主流媒体纷纷转载，成功将体育热点转化为城市品牌声量。

全力打造“IP Changzhou”城市形象资源库，超6万张图片、千余件视频与设计素材，将零散资料变为标准化、可复用的传播资产，为长期、稳定的对外传播提供了优质供给。

让城市故事“自带弹幕”

会讲故事，是国际传播的核心竞争力。最好的故事，从来不需要宏大开场，把镜头对准日常，世界自会看见真实的中国。

常州坚持“国际视角、常州故事”的创作准则，以小人物、小场景、小产业为叙事切口，用微观视角折射城市现代化发展全貌。

《寻常记：常州日常里的中国故事》系列短视频，将镜头对准“寻常人、寻常技、寻常物、寻常日”，把老建筑、乌篷船、石板路、苦楝花等江南意象，化作海外受众听得懂、愿意看的“软性符号”，海外曝光量超150万。

从戴埠镇竹林咖啡馆的山野诗意，到红盒子“常宝痛楼”的潮流万象；从青果巷的意蕴悠长，到安和锦CU1958文创园区的锈色新声……日常生活的细腻切片，正成为世界读懂常州的微型窗口。

让传播声量“破圈刷屏”

第三方视角是国际传播的破圈利器。自己说自己好，不如让朋友来夸。他视角的客观讲述，往往更有说服力。

于是，常州主动设置议题，邀请了一群特别的“体验官”——海外主流媒体、国际专家、博主大V走进城市一线，用多元视角向世界放大传播声量。

“Discover Changzhou”看常州系列活动持续发力。由外交部、新华社新闻信息中心组织的“行走水韵江苏 品味大美中国”2025年外媒采风活动走进常州，15家国际主流媒体记者深入走访，解锁常州高质量发展密码。

英国《经济学人》撰稿人深入制造企业、国际合作园区与历史文化街区，推出常州专版报道，向全球介绍常州绿色能源转型发展实践；法国共产党《人道报》社代表团到访常州，实地感受城市经济社会发展脉动。

德国汉学家施寒微走访古运河街区，在海外媒体上深入解读常州千年文脉；美国博主郭杰瑞沉浸式体验城市足球与江南美食，短视频海内外曝光量突破200万。

据第三方发布的月度“中国城市海外社交媒体传播力指数”，常州持续进入全国TOP10榜单，传播力指数全年稳居全国前十。

当多元的视角汇聚成一首“交响乐”，常州的国际形象便在信任中，自然而然地“破圈”。

让文化共情“暖上心头”

文化体验是国际传播的共情载体。何以共情？请进来，走出去，让彼此成为故事的一部分。

常州坚持“请进来沉浸式体验+走出去全域式传播”双向发力，将城市表达转化为国际社会可感知、可认同的价值体系。

首个“非遗版”春节，新华社等媒体推出常州英文专题报道，被韩国经济日报、意大利Elivebrescia TV等多家外媒转载，向世界传递中国年的常州味道。

在欧盟总部比利时，“文明遇・鉴”活动将常州美食与孟河医派推向世界，《一饭一术，常州文化飘香布鲁塞尔》《沿着中国大运河，“品味”常州的生活美学》等多语种报道，让常州的文化魅力在世界坐标中找到位置。

而在常州本土，深耕十余年的“Love Changzhou”境外友人沙龙，已经吸引了3000多名外籍友人。依托太湖湾音乐节、大运河、苏超等城市特色IP，组织境外友人现场感受城市历史古韵与潮流活力。

“老外”们在这里听歌、看球、体验传统文化，渐渐地，他们从这座城市的“旁观者”，变成了深度参与的“新常州人”，这些扎根常州的国际友人，正成为最生动、最有说服力的“民间大使”。

当世界通过这些带着温度的故事听懂常州时，他们看到的，正是一个真实、立体、鲜活的中国。

（来源：常州宣传）