首 页 外事动态 政府信息公开 服务大厅 领事保护 民意互动
今天是:
您的位置首页 >> 外事动态 >> 新闻速报 >> 内容
江苏常州金坛传统技艺在德国受到欢迎
发布日期:2025-11-04  来源:新华网  浏览次数:  字号:〖
    

近日,中国江苏省常州市金坛区多项精湛非遗手工技艺在德国举行了多场展示,引发当地观众的浓厚兴趣。

斯图加特中德(常州)创新产业园工作人员介绍说:“我们产业园已经在德国成功举办了多场经济交流活动,但带领如此众多有特色的金坛非遗传承技艺来到德国,这是第一次。我们希望让德国朋友看到,金坛不仅有优秀的工商业基础,更有深厚的文化底蕴。”

德国观众参观金坛非遗工艺展示。(常州创新产业园供图)

在中学和社区,非遗传承人设置了金坛缠花、刻纸和龙形拓印等互动体验活动。

“这太神奇了!”一位德国学生捧着自己完成的东方手工作品爱不释手。手工缠花传承人姚海霞指出:“德国以严谨精美的工艺设计闻名,而手工缠花同样需要极致精细和严谨。我能看到孩子们眼中的喜爱。”

景泰蓝制作技艺传承人谢月清向德国观众讲解:“景泰蓝的核心在于‘丝’与‘色’的融合。每一根铜丝的掐制,每一种釉料的选择,都决定着作品的灵魂。”

在斯图加特中德(常州)创新产业园近日举办的推介会上,非遗展区成为人气“打卡点”。客商们被金坛刻纸的精细、金坛雀舌茶的清香和古籍印刷的悠久工艺深深吸引。

金坛雕版线装印刷技艺传承人耿春霞展示了采用传统“饾版拱花”技艺印制的古籍复刻本,她强调:“我们不仅复原古法,更探索传统技艺的现代表达。”据悉,其古籍印刷作品自2016年起已获得多项世界级和国家级奖项。

国家非物质文化遗产项目剪纸(金坛刻纸)代表性传承人杨兆群向德国企业家们展示精湛刀工,并介绍:“刻纸如同在纸上‘行走’,内柔外刚,顿挫有力。我们的作品《从雅典到北京》,讲述的就是中国与世界的故事。”许多客商体验后表示,金坛拥有特色文化IP。

金坛地处常州市西部,位于上海、南京、苏锡常三大都市圈交汇处,区位优势显著。近年来,金坛区全力推动高质量发展,与德国的经贸合作日益紧密。中德(常州)创新产业园已成为双方合作的重要平台,吸引了大量德语区企业投资兴业。

(来源:新华网)

 
主办单位:常州市人民政府外事办公室
地址:中国江苏常州市行政中心(龙城大道1280号)1号楼A座2楼    邮编:213022    网站地图    今日访问量:
单位联系电话:0519-85683334    网站技术支持电话:0519-85685023(工作日9:00-17:00)
网站支持IPV6    推荐使用1024*768或以上分辨率,并使用IE9.0或以上版本浏览器
苏公网安备32041102000483号  网站标识码:3204000030  苏ICP备05003616号