首 页 外事动态 政府信息公开 服务大厅 领事保护 民意互动
今天是:
您的位置首页 >> 外事动态 >> 新闻速报 >> 内容
市外办的俄罗斯姑娘
发布日期:2017-05-24  来源:外事办  浏览次数:  字号:〖
    

 

    “常州市外办有位美丽的俄罗斯姑娘!”

        5月8日-19日,俄罗斯友城企业摩诺克里斯光伏科技(常州)有限公司(以下简称摩诺光伏)的员工亚历山大·卡赞科娃(Alexandra Kazankova,中文名田萨莎)小姐来到常州市外办,进行为期两周的交流体验,成为市外办与俄罗斯友城及友城企业“人相通、习相近、力相合、情相融”亲密关系的亲历者、见证者和传递者。

       人相通。5月16日,俄罗斯友城斯塔夫罗波尔边疆区代表团来访常州。萨莎利用自身的资源和语言优势,积极协助市外办开展团组来访的各项准备工作。代表团在常期间,萨莎全程陪同参观活动并提供翻译服务。这已经不是摩诺光伏第一次为市外办提供翻译工作了,2016年4月常州经贸代表团访问俄罗斯时,萨莎的同事柳芭女士还专程飞回俄罗斯,为代表团提供翻译服务。市外办在今后也将派专门翻译人员去摩诺光伏体验、交流和学习。

       习相近。在外办交流期间,萨莎特意为市外办的同事们举办了一场别开生面的俄罗斯风情沙龙。萨莎精心准备了各种图片,向大家介绍俄罗斯的传统节日。全年最重要的节日——迎接新年到来的元旦日,隆重又庄重的圣诞节,纪念卫国战争中牺牲烈士的卫国日,送冬迎春的谢肉节……丰富而又特色浓郁的民族节日引起了小伙伴们的共鸣,纷纷表示有些节日的庆祝方式与中国大同小异,如制作美食、亲朋团聚、通宵狂欢等。交流期间,萨莎每天在行政中心食堂品尝不同形式的午餐,对中国饭菜赞不绝口。食堂二楼的韭菜馅饺子成了大爱,一连吃了好几天也不厌烦。这位金发碧眼的姑娘在食堂也引发了路人的强烈关注,拥有百分之百的回头率。

       力相合。萨莎供职的摩诺光伏是俄罗斯斯塔夫罗波尔市摩诺克里斯有限责任公司2011年在我市新北区光伏产业园区投资成立,主要从事光伏电极浆料的研发、生产和销售。摩诺光伏董事长安德烈·科拉夫琴科先生是我市荣誉市民,也正是他牵线搭桥,推荐斯塔夫罗波尔市与常州市建立友好城市关系。2014年,在常州外办的协助下,摩诺光伏在富都盛贸饭店举办了产品推介会,向天合光能、亿晶光电、顺风光电等大型光伏企业推介光伏电极浆料。在“三大一实干”活动中,安德烈先生作为名士,对常州的城市发展、社会治理提出了很多宝贵的意见。

       情相融。转眼间,两周交流学习结束了,市外办为萨莎举行了小小的欢送仪式。她的到来不仅为我们增加了一抹亮色,也增进了我们对俄罗斯的了解。通过每天的共事交流,友谊之花绽然开放,大家都舍不得她走,希望她有机会还能再回外办交流。

        “外办也是我在常州的家,我会经常回家来看望你们,也希望你们有空多来摩诺坐坐......”分别时,她已是声音哽咽,泫然欲泣。

 

 
主办单位:常州市人民政府外事办公室
地址:中国江苏常州市行政中心(龙城大道1280号)1号楼A座2楼    邮编:213022    网站地图    今日访问量:
电话:0519-85683334    技术支持电话:0519-85685023(工作日9:00-17:00)
网站支持IPV6    推荐使用1024*768或以上分辨率,并使用IE9.0或以上版本浏览器
苏公网安备32041102000483号  网站标识码:3204000030  苏ICP备05003616号