为避免广大同胞误读，中国驻俄罗斯使馆提醒如下：
一、2015年9月22日，俄罗斯总统普京要求俄政府提交包括简化外国公民签证制度、金砖国家公民以旅行为目的（含过境）免签入境并在俄境内短期停留的提案。
二、上述提案需在2015年10月30日前制定完成，但并非自10月30日起正式生效。提案还需经过内部审议等一系列法定程序才能完成并生效。在提案正式生效前，中国游客来俄仍需办理个人旅游签证，或通过有资质旅行社以团体免签方式入境俄罗斯。
